..mer i Afrika enn jeg noengang har gjort for. Jeg tror faktisk kanskje jeg aldri har vaert paa date i for. Leser du innlegget om forrige helg kan du lese om da jeg gikk i kirken med Chris. Etter dette har han sendt meg melding paa min zambiske mobiltelefon minst to ganger om dagen, og det er egentlig blitt litt masete.
Men allikevel ble jeg med paa kino paa onsdag. Det vil si, vi skulle egentlig paa kino, men da vi kom klokka syv hadde filmen rullet i en time allerede og vi bestemte oss for aa spille biljard paa en lokal pub i stedet. Men forst maatte jeg bli ydmyket av kinomannen. Han insisterte paa aa fortelle oss prisene paa kino, selv om vi pent sa ifraa at vi ikke kom til aa kjope billetter.
- No, I understand, but I have to explain something, sa han.
- We have to go, svarte Chris.
- If you come back, remember that for you its 10 000 kwacha, sa han og pekte paa Chris.
- I know. Lets go, Cecilie. Vi begynte aa gaa, men kinomannen ga seg ikke.
- But for your girl here, 15 000 kwacha, sa han og smilte ekkelt til meg mens han maalte meg opp og ned med oynene. Vi gikk fortere.
- Its the colour of your skin, ropte han etter oss og jeg kjente at jeg ble flau.
Inne paa den lokale puben ble det ikke bedre. En sorpe full mann kom bort og spurte hva jeg gjorde der. Jeg svarte at jeg var med denne mannen og pekte paa Chris. Han boyde seg fram og ba meg roe meg ned. Jeg lo nervost og Chris reiste seg og fikk mannen til aa gaa. Hvem har sagt at rasisme er noe kun den hvite mann gjor?
Det ble ingen biljard og vi gikk en tur og Chris viste meg rundt i byen. Vi snakket om mye forskjellig, og jeg syns det er vanskelig aa svare paa sporsmaal om Norge. Hvordan bor dere? Har dere uteliggere? Er det mye kriminalitet? Hva koster et hus? Har dere slum? Spiser alle frokost eller sparer dere maten til middag? Har du eget hus? Har du hatt bil? Har alle utdannelse? Har dere sko? Spiser dere n'shima? Hvor gamle blir dere? Hva koster ditten og datten? Det er vanskelig aa svare uten aa 'avslore' hvor ekstremt rike vi er i forhold til nesten alle som lever her i Zambia. Forventet levealder i Zambia er 30 aar og HIV/AIDS herjer. Chris har rene klaer og sko, en ordentlig jobb og penger i lommeboka, ikke at det betyr noe for meg, men det er noe nesten ingen har her. Alikevel tror jeg han kommer fra et fattig hjem, for han snakker om noen ting som om han ikke er helt fornoyd hjemme. Fakta er at over 70% av Zambias befolkning lever i ekstrem fattigdom. Storebroren hans har flyttet til Washington i USA i haap om et bedre liv og Chris har fortalt meg at han lengter etter ham og haaper han kommer tilbake snart, men at han ikke tror det. Den storste drommen Chris har er aa faa nok penger til aa starte et barnehjem, for han liker ikke tanken paa barn som sover paa gata. Jeg syns det var en fin drom, og da vi gikk rundt i Livingstones gater etter morkets frambudd saa ser man virkelig ogsaa at det trengs.
Da vi hadde gaatt en stund spurte Chris om jeg stolte paa ham. Jeg kjente et stikk av nervositet og saa meg diskret om etter en fluktmulighet- jeg kjenner jo tross alt ikke denne gutten! Jeg svarte at jeg trodde da det og han smilte og sa jeg var vakker. 'Aanei', tenkte jeg, 'dette blir teit'. Han fortalte meg om en mann han kjente som hadde truffet en jente fra Australia her i Livingstone. Hun hadde flyttet hjem igjen til Australia og de hadde holdt kontakten paa mail. Etter fire aar hadde hun kommet tilbake og de hadde giftet seg. Jeg spurte hvorfor han fortalte meg dette og han svarte at han gjerne ville holde kontakten med meg etter at jeg reiser. Jeg klarte ikke holde en liten latter tilbake og provde aa forklare at det ikke kom til aa fungere. Han ble veldig flau og rodmet, men fortsatte aa ose paa med komplimenter. Jaja.
Dagene gikk og paa fredag tok han meg med ut for aa danse. Jeg tror jeg aldri har grua meg saa mye til noe for, og gikk rundt hele fredagen og provde aa overbevise meg selv om at det ikke er viktig at jeg ikke er verdens beste danser, det er jo goy uansett. Klokka ble ti og han hentet meg ved porten. Det er nesten litt irriterende at han er saa sjenert, for det blir endel pinlig stillhet, selv om jeg prover saa godt jeg kan aa holde alt 'kameratslig' og enkelt. Uansett, vi kom oss opp til Fairmount, et skikkelig fint hotell som Choolwe forklarte at sossene gaar til. Synet som motte oss var utrolig- stedet var fullt av danseglade morkebrune jenter og gutter- og fyttikatta som de kan danse!
Etter at noen kalde drinker var kommet ned i magen maatte jeg dra min sjenerte date ut paa dansegulvet- jeg begynte aa lure paa om han kanskje ikke var sjenert, bare flau over aa henge med en lysebrun, men slo tanken fra meg for det er jo tross alt han som inviterer meg med..
Og etter et lite sekund paa dansegulvet var han ikke sjenert lenger gitt! Han danset veldig, veldig bra og hoppet til og med inn i midten av ringen for aa vise fram talentet sitt. Det var saa goy! Folk klappet og lo, danset og sang med paa musikken som spilte ekstremt hoyt. Da jeg gikk til 'jenterommet' fulgte flere av jentene etter og skroyt av dansinga og sa det var saaaaa hyggelig aa se lysebrune jenter som torte aa danse med dem. Jeg lo og sa at jeg gjorde saa godt jeg kunne, og de klemte paa meg og stroyk haaret mitt mens de skroyt meg opp i skyene. Derfor danset jeg hele natta og gikk veldig fornoyd i seng rundt klokka tre.
Lordagen kom sammen med den herlige sola og jeg plasket rundt i bassenget mesteparten av dagen. Da kvelden kom skulle det holdes en big braai (grillfest) paa stedet fordi en av de som jobber her skal bytte jobb. En hel gris ble spiddet paa en roterende grill og jeg tok paa meg en kjole og koste meg sammen med en haug med mennesker som hadde funnet veien til adjofesten. Des med sting i foten var der og humpet rundt paa benet. Det er enda ikke bra, men han har seg selv og takke for han bruker ikke krykkene som legen har sagt han skal. Jeg minglet med ukjente mennesker og motte paa Julian som har malaria. Utrolig at han stod oppreist, for han saa skikkelig daarlig ut. Vi pratet en god stund og tonen var god. Han tok tidlig kvelden, men rakk aa invitere meg paa lunsj dagen etter. Ribbe ble spist og jeg spiste litt for mye og smakte til og med paa grisehode.. Herlig. Rett for jeg la meg fikk jeg melding av Chris om at vi skulle motes halv ni. Jeg ble litt urolig og samtidig irritert for jeg ville vel ikke ta imot instrukser, han kunne jo spurt. Jeg svarte (innpaaslitne folk i Afrika faar meg til aa lyve mamma) at jeg ikke folte meg helt bra og at vi fikk se hva det ble til i morgen tidlig.
Den slappeste dagen i uka kom og jeg sendte melding til Chris om at det, dessverre, ikke ble noen kirketur paa meg. Jeg hadde egentlig lyst til aa gaa i kirken, for jeg vil se, men stemninga er rar sammen med Chris saa jeg orket ikke. Litt teit, jeg er enig i det. Bassenget dro meg til seg igjen og Choolwe passet paa og ville ha alle detaljene om fredagens dans, selv om jeg var klar paa at det ikke fantes noen slibrige detaljer. Min framtidige ektemann virket fornoyd og sa at jeg fikk holde meg i naerheten av ham heretter. Jeg holdt meg ikke i naerheten lenge, for Julian kom og vi spiste pizza, paa Olgas Italian Corner, som nesten var like god som pappa sin. Praten gikk smooth og han er morsomt. Han jobber som pilot og har hatt 'base' i forskjellige land i Afrika i fire aar. Han er opprinnelig fra England og mobbet meg veldig for min amerikanske aksent. Jeg slo om til norsk aksent, provde meg paa britisk, men han foretrakk den amerikanske- hmm, rart. Jeg skylder paa for mye TV-titting og kvelder med film. Men bedre med amerikansk aksent enn norsk, er det ikke?
Det er litt rart, alle her snakker engelsk og mange har engelsk som forste sprak, men allikevel har de en ekstrem afrikansk aksent som det kan vaere vanskelig aa forstaa noen ganger. Eller, engelsk er det offisielle spraaket, men de fleste bruker stammespraaket sitt. Men ordforraadet er daarlig paa noen av spraakene, saa de fleste blander inn engelsk. Jeg har laert meg noen faa fraser paa Tonga. Tonga er en av de storste etniske gruppene og i Makumba village, som jeg var i en uke, snakket tonga og hadde tonga-tradisjoner. For eksempel kan mennene ha saa mange koner de bare orker. Og det sies at tongamenn kan ha mange, for de er visst best i verden i ja-du-vet- i folge dem selv.
Mwabuka buti - god morgen. Man maa klappe slapt i hendene samtidig for aa vise respekt. For man starter klappinga maa man ta personen i haanda, men ikke hardt saann som vi gjor hjemme, det er mer som en slapp klem med haanda. Man gjor det med ALLE hele tida.
Kabutu- godt. Man svarer dette naar noen sier god morgen. Saa maa man si muabuka buti igjen og personen svarer kabuthu. Viktig at man klapper i hendene for hvis ikke er man veldig frekk.
Tualumba- takk. Er man yngre enn den man takker maa man neie og knele hvis man gir dem noe. Respekten de har for eldre mennesker er enorm, og hvis en yngre person spor om noe maa han boye ryggen og liksom gjore seg lavere enn den de snakker til.
Tuainka- direkte oversatt betyr det; jeg har gaatt, men de bruker det sammen med tualumba naar de forlater et rom.
Nkoko- landsbykylling.
God mandag!